東京三個月生活中一些零碎的有趣片段 先在這兒分享吧 (有顏色的字表示有圖)。
日期 | 每日新鮮事 趕快記下來
*Miyako坐到お正客(おしょうきゃく=o shou kya ku =客人主位)的位子,第一位示範
無辜的她完全不熟練的手持茶道器具,全場哄堂大笑:D ( → 影片來囉 )
* 遞茶和喝茶順序都有規定 ,要使用敬語,遞碗有方向性,還得好好品味茶碗一番才行。
*課餘到原宿,沿著表參道走到底端就是PRADA旗艦店,旗艦店換新裝了。
*來東京後第一次的放題( ほうだい=齁呆~=吃到飽) 獻給了pizza和pasta 好撐阿。
每天都要注意天気予報(てんきよほう=tenki yohou)。
*遇到新的單字都要用聯想法記起來,例如鬼( おに=o ni=歐你),夏綠蒂說看到鬼就要歐他。
*中文是一個拼音可以有很多中文字,日文是一個漢字可以有很多不同拼音,
e研同學ERI說他看到電視節目說『生』這個字在日本有150種發音,日本人都不一定念對。
*聊到水曜日(すいようび=suiyoubi=星期三),跟老師介紹說台語的『水』發音也是(蘇以~)
老師現在知道『水! 』可以代表漂亮、厲害、爽的情緒表達(還要搭配大拇指^_^b)。
*日文很多字的用法和中文有異曲同工之妙,『閃電結(離)婚』他們說『電擊結(離)婚』。
還有因為成田空港( なりた くうこう=哪哩他 哭摳~) 飛機起降很快 而有成田離婚一詞
和我們的分道揚鑣 也很像嘛 噗XD
*看到台灣偶像劇配日文發音,有種體會美國人看台灣配音六人行的FU 就是一個好笑阿。
學語言最有成就感的莫過於能夠流暢和外國人對談,會用動詞,句子就能夠慢慢組構起來!
*下午e研salon由藤井先生(ふじい せんせい=fuji sensei=老師)帶我們來一趟新宿歷史之旅。
*老師帶我們走的都是小路,沿途還有經過可愛的麵包超人(アンパンマン=昂胖忙) shop。
*還去了消防博物館( しょうぼう はくぶつかん=shoubouhakubutsukan),樓上可免費休息又看景
還有消防直升機,然後所有人看到以前日本消防員的服飾都傻眼,穿完火應該都滅了吧?!
*附近的超市每天都會有精選特價,一看到豆芽菜一包29日幣馬上搶了3包
其中一位室友晚些從超市回家後嘴巴碎碎念什麼29日幣的都沒有了之類的
之聽懂關鍵字和表情解讀,我都不敢說我買了三包(羞~ 但是爽!)
*新來了一位混血兒室友(Dutch+Japanese)好可愛,晚餐聊天時她說現在正在接受模特兒訓練:D
*室友Toshiko說下星期五晚上一起去大舕燒肉放題,我和她馬上做出啤酒乾杯的姿勢XD
啤酒是ビ-ル=必~~魯=Beer,街道上看到的ビル=嗶魯=building=建築物,注意長短音。
![]() |
![]() |
||
![]() |
|||
![]() |
![]() |
4/13@惠比壽(yebisu) 39樓餐廳俯瞰,紅色球是開車學校,酷! | ![]() |
04/13 *學妹說的超熱門東京BANANA,原來新宿車站每天都有經過,改天買看看。
*天氣陰陰的還是穿上外套出門去,今天的目標是惠比壽,聽說是啤酒和拉麵的一級戰場!
*第一站先前往東口的惠比壽花園Yebisu Garden,找到一39層高樓餐廳可免費上去看景。
*惠比壽花園的主要族群偏有錢人和外國人,這邊還是SAPPORO啤酒總部所在地。
*一整天沒吃要好好犒賞五臟廟,按旅遊書一路問總算找到涉谷橋郵局隔壁的一風堂,
來自九州正統的博多豚骨拉麵,點了白丸肉入(一碗950日幣),超Q細麵淋上濃醇豚骨湯頭
獨家香油和辣豆芽,每片叉燒肉都很有厚度,整碗居然有七八片!吃到這碗整個好滿足。
04/14 *藤井老師一早閒聊幾句後,笑咪咪的拿出一份考卷說『累積十課囉!我們來個小測驗吧!』
呼~ 考的不錯,錯在拼音少了促音、長音和濁音,就很像英文單字少了個母音或e結尾
英文換到日文,喜歡錯的地方還是一樣,罩門!罩門阿
*老師拿出立體故事書,讓我們練習自由發揮表達之前學的句型和單字來了解我們學習狀況。
*e研SALON是大家親手製作天ぷら(=甜逋辣),老師準備好多讓大家切爽、炸爽、吃的爽!
*林老師教了很多天婦羅訣竅,最後還放一種粉讓油從液體變固體再丟,日本人真的環保。
*晚餐是物色很久在新宿車站B2的HARBS,草莓蛋糕是一般的兩倍大,原以為會剩一半外帶...
結果蛋糕中一半以上都草莓,至少有六顆完整大顆草莓(いちご=以氣狗),三人瞬間秒殺!
04/15 *動詞教完馬上跟著形容詞,單字瞬間爆增,喘吁吁。。。腦子單字亂飛中XD
*因為昨天考試,所以兩天要衝三課,今天一次兩份宿題(しゅくだい=shukudai=作業)回家啃。
*日文形容詞(けいようし=keiyoushi) 分結尾要用『い』或『な』兩種形式。
例如:難しい(むずかしい=muzukashii=困難的) vs 簡単な(かんたんな=kantanna=簡單的)
*下午和大家一起去Midtown,沒想到21_21美術館(びじゅつかん=逼啾租抗)和新美術館
都是火曜日(かようび=卡又比=星期二)休館,可惜了今天難得的好天氣。
*涼風吹拂,漫步Midtown外花園步道,今天好適合曬太陽阿!可惜只有一天好夢明天變天-_-