之之的日記

正式上課了,外面人變多了XD;

前兩天剛好都是假日,今天人就都跑出來了,

我們上課是10點,我不敢想像更早前的電車人潮會是怎樣?

(有那種需要把人塞進去車內那樣的景象嗎?XD)

今天早餐:

有海帶還有粉圓?-->菇類(100円)

其實我來之前在台北有先補了一下第一冊前三課,

想說有三課的扣塔,好整以暇的說:「大丈夫だ、問題ない！」

哇咧今天一堂就上完三課了!額度用光了ㄚ...我在台北花了24小時耶

這樣我怎麼有時間當大丈夫去萌大奶ㄚ  ㄜㄚ(大誤!!!)

我看今天還是吃完午餐早早回家補充扣塔好了=口="

"鴨肉蕎麥沾麵"(應該吧?我本來要鴨肉麵的...沒關係下次)

鴨肉有烤過

還以為是薑母鴨湯XD

老梗來啦!!!

結果是醬汁...

----------------------------------------------------------------------------------------

笹塚駅周邊

有超市耶

站前

還有商店街咧!

住的地方有廚房,附近又方便,天天松屋也不是辦法ㄚ

看樣子...餃子兄弟又要復出啦!不對,餃子兄在當兵

小弟我去商店街看看有沒有賣餃子皮跟餡

小當家與四郎在台灣等著吧!(誤)

緊急特報!

就在剛剛我下去煮水時,該面對的來了...

認識了第一位室友,救命ㄚ!!!我根本還不會說ㄚ........

横山(よこやま)さん人太好了T^T,

還配合我講英文,但是!我英文也沒有大丈夫ㄚㄚㄚ!!!

實在太乾啦...

"真的要找一段寒喧用語背來緊急用才行!"

p.s.我們有講到廚房的使用,

横山さん給我看了即溶味增包,口味超多...還給我挑,

我就跟他說我今天早上有喝罐裝的味增湯,100円

横山さん:高すぎる

我:本当ね？

他就說(我亂猜的XD)大概60円左右就一大碗,那個即溶包大概差不多20円

最後我還不知道怎麼跟他說再見,感覺不該講莎喲娜拉,就冒出一句またね,

結束了這次對談。

剛上網查了一下:

また是「又、再」的意思，重音擺後面，唸起來類似「馬他」，

他用在說掰掰的時候，後面會加上一個特定的時間，

比方說「また明日」（またあした　ma ta a shi ta），就是明天見的意思，

「また来週」（またらいしゅう　ma ta rai syu）就是下週見。

而倘若沒有加時間，就只是說個また(男生通常會加な，女生會加ね當做結尾)，

這個是代表「下次見」，沒有特定說一定何時見面，

這通常用在朋友間，過沒多久就又碰面的時候會用的。

嗯......總之,剛開始一慌就直接先說我是台灣人了,悲劇了...

存祥跟我說,你怎麼不說:SEE YOU 就好了?

...一語驚醒夢中人ㄚ!!!還有SEE YOU阿!!!

また明日...(掩面跑走(つд⊂)三3)